Mit leiser Stimme

À voix basse

Drama, Frankreich, Tunesien, 112 Minuten

KINOSTART: 09.07.2026

KINOTICKET

CAST & CREW

Crew

Leyla Bouzid
Regie & Buch
Caroline Nataf
Produzentin
Habib Attia
Ko-Produzent
Sébastien Goepfert
Kamera
Lilian Corbeille
Schnitt
Aymen Labidi
Ton
Raphaël Mouterde
Ton
Sarah Lelu
Ton
Niels Barletta
Ton
Yom .
Musik
Salem Daldoul
Erste Regieassistenz
Leïla Geissler
Script Supervisor
Walid Loued
Production Manager (Tunesien)
Thomas Morvan
Production Manager (Frankreich)
Astrid Lecardonnel
Post-Production Manager

Cast

Eya Bouteraa
Lilia
Hiam Abbass
Wahida
Marion Barbeau
Alice
Fériel Chammari
Hayet
Salma Baccar
Mamie Néfissa
Lassaad Jamoussi
Moncef
Karim Rmadi
Daly
KINOTICKET

Trailer

Galerie

Mit leiser Stimme: In der tunesischen Öffentlichkeit müssen Lilia (Eya Bouteraa) und Alice (Marion Barbeau) ihre Beziehung geheim halten – sonst droht ihnen eine Gefängnisstrafe. © Neue Visionen Filmverleih
Ein geheimes Leben: Nach dem rätselhaften Tod von Daly stellt Lilia (Eya Bouteraa) eigene Nachforschungen an – und macht einen langjährigen Vertrauten ihres Onkels ausfindig. © Neue Visionen Filmverleih
Versteckspiel der Gefühle: Lilia (Eya Bouteraa) stellt Alice (Marion Barbeau) ihrer tunesischen Familie als ihre Mitbewohnerin vor. © Neue Visionen Filmverleih
Frei wie ein Vogel: Lilia (Eya Bouteraa), ihre Mutter Wahida (Hiam Abbass) und ihre Tante Hayet (Fériel Chammari) sind gefangen in einem Netz aus Geheimnissen. © Neue Visionen Filmverleih