Mit leiser Stimme

„Ein berührendes, einfühlsames, mit Krimispannung gewürztes Drama.“

„Zugleich steckt in dem Film allerdings eine berührende Aufrichtigkeit sowie ein Vertrauen darauf, dass Empathie effektiver ist als symbolträchtiger Pathos.“

„"Mit leiser Stimme" mag vielleicht keine visionäre Form der Erzählung finden, doch der politische Gehalt ist nicht zu unterschätzen […].“

„Feinfühliges Familiendrama aus Tunesien über gesellschaftliche Zwänge und heimliche Sehnsüchte.“

„Insbesondere die einfühlsam erzählte Wiederannäherung zwischen Mutter und Tochter ist berührend anzusehen.“

„"Mit leiser Stimme" setzt geschickt die Mittel des Kriminalfilms ein, denn sowohl die Polizei als auch Lilia ermitteln im schwulen Milieu, geht dabei aber sehr tief in die Tabus der tunesischen Gesellschaft hinein, die sich in den familiären Strukturen spiegeln.“

„Bouzids Schlussbilder öffnen einen hoffnungsvollen Ausblick auf eine Generation, die ein Leben im Flüsterton nicht länger akzeptieren will.“

„Die diffizile Identitätsfindung in diesem Kontext und die Komplexität der homophoben Ausformungen stehen im Mittelpunkt dieses leisen Dramas, in dem die nuancierte Form mehr Eindruck hinterlässt als die minimalen Anleihen beim Thriller.“

„Regisseurin und Drehbuchautorin Leyla Bouzid erzählt elegant und führt in leisen, wirkmächtigen Bildern durch ihr Figurengeflecht, das von einem hervorragend harmonierenden Ensemble mit viel Witz, Wärme und Intensität verkörpert wird.“

„Die meiste Zeit aber besticht die Inszenierung durch ihre Eleganz und ihre romanhaft vieldeutige und von Zärtlichkeit durchzogene Atmosphäre, in der auch moralische Grauzonen ihren Platz haben.“