mit Rutger Hauer, Charlotte Rampling, Michael York, Oskar Huliczka, Joanna Litwin u.a.

Schweden/Polen 2011 · 92 min · Farbe

Im Jahr 1564 erhält Pieter Bruegel (Rutger Hauer) von dem reichen Antwerpener Kaufmann und Kunstsammler Nicolas Jonghelinck (Michael York) den Auftrag, die Kreuztragung Christi zu malen. Er nimmt den Auftrag an, doch will er nicht eine weitere von unzähligen Versionen der Passionsgeschichte liefern, sondern etwas Besonderes schaffen: Ein Bild, das eine Vielzahl von Geschichten erzählt und das groß genug ist, hunderte von Menschen aufzunehmen. Aber vor allem soll die Kreuzigungsgeschichte nicht im Heiligen Land, sondern in seiner flämischen Heimat spielen. Also geht Bruegel zu den Menschen auf den Höfen, Feldern und Märkten, um nach diesen Geschichten in einem Land zu suchen, das unter spanischer Herrschaft steht und in dem die Inquisi- toren erbarmungslos wüten. Er hält alles in seinen Skizzen fest und beginnt auf diese Weise, die Schicksale von unzähligen Menschen virtuos miteinander zu verflechten...

»Die Mühle & das Kreuz« ist eine intelligente und betörend schöne Adaption des weltberühmten Gemäldes »Die Kreuztragung Christi«, der es im buchstäblichen Sinne gelingt, das Bild zum Leben zu erwecken und uns seine komplexe Bildsprache und versteckten Bedeutungen zu enthüllen. Von den großartigen Hauptdarstellern Charlotte Rampling, Rutger Hauer und Michael York getragen, wirkt jede einzelne Szene mit seiner detailgenauen Ausstattung und kunstvollen Komposition aus Licht und Farbe wie ein weiteres von Bruegel geschaffenes Gemälde. Ein Filmkunstwerk.

Drehbuch: Michael Francis Gibson, Lech Majewski
Kamera: Adam Sikora, Lech Majewski
Schnitt: Eliot Ems, Norbert Rudzik

»Er kann es. In einem Bild, das für einen Augenblick die Welt anhält. Die Vision eines flämischen Malers vor fast 500 Jahren - und jetzt großartige Filmkunst eines polnischen Regisseurs.« [ARD, Titel Thesen Temperamente]

»Ein kluges Kino-Essay, das der erstaunte Betrachter nicht mehr aus dem Kopf bekommt.« [Filmecho]

»Das Malerische und Erzählende wird adäquat ins Filmische übersetzt, ausgebaut und erweitert – ein ganzer Kosmos tut sich auf. […] Ein alter Künstler aus dem 16. Jahrhundert (wurde) buchstäblich re-animiert!«
[Der Yorcker]

Sprachfassung: original (englisch & spanisch)
Untertitel: deutsch
Tonformat: Dolby Digital 2.0 & 5.1
Bildformat: 16:9
FSK: freigegeben ab 12 Jahren
Ländercode: 0
Bonusmaterial: Kino-Trailer

Angezeigter Artikelpreis für Besteller aus Deutschland + EU-Staaten:
inkl. Mehrwertsteuer / exkl. Versandkosten